The Prophet ﷺ said, "A woman must not travel for two days unless accompanied by her husband or a Muharram relative. There is no fasting on two days, the day of Fitr and the day of Adha. There is no prayer after two prayers, after Fajr until the sun rises, and after Asr until it sets. And journeys should not be undertaken except to three mosques, the Sacred Mosque, the Aqsa Mosque, and this mosque of mine."
عن النبي ﷺ قال: لا تسافر المرأة يومين إلا معها زوجها أو ذو محرم، ولا صوم في يومين: الفطر والأضحى، ولا صلاة بعد صلاتين: بعد الصبح حتى تطلع الشمس، وبعد العصر حتى تغرب، ولا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجد الحرام، ومسجد الأقصى، ومسجدي.
Bukhari narrated it in "The Merit of Prayer in the Masjid of Makkah and Madinah" (1197), and Muslim narrated it in "Hajj" (416:827), both through the route of Shubah, from Abdul-Malik bin Umayr, who said, I heard Qazaah, the freed slave of Ziyad, say, I heard Abu Saeed Khudri narrating four things from the Prophet ﷺ that pleased me and delighted me. He said, then he mentioned them.His statement in the chain, "they pleased me and delighted me," both phrases carry the same meaning, referring to these four hadiths.