Anas bin Malik reported,

When the verse was revealed, "You who believe, do not raise your voices above the voice of the Prophet," up to His words, "while you perceive it not" [Hujurat 49:2], Thabit bin Qays said, "By Allah, I am the one who used to raise his voice in the presence of the Messenger of Allah ﷺ, and I fear that I am among the people of the Fire."The Prophet ﷺ replied, "Rather, he is among the people of Paradise."The narrator said, "We used to see him walking among us, a man from the people of Paradise," or words to that effect.

Azami 10119

Sahih

عن أنس بن مالك قال

لما نزلت: {يأيها الذين ءامنوا لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي} إلى قوله: {وأنتم لا تشعرون} [الحجرات: ٢] قال: قال ثابت بن قيس: أنا والله الذي كنت أرفع صوتي عند رسول الله ﷺ، وأنا أخشى أن أكون من أهل النار، فقال النبي ﷺ: بل هو من أهل الجنة قال: فكنا نراه يمشي بين أظهرنا رجل من أهل الجنة، أو كما قال.

الأعظمي 10119صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Jami al-Kamil
Book
Virtues of the Companions and reports about them
Chapter
Virtues of individual Companions and their reports
Section
Thabit bin Qays is among the people of Paradise
Numbering
Jami al-Kamil 10119 (2nd edition)
Azami 10119