The Prophet ﷺ performed a prostration during the recitation of "When the sky is split open" [Inshiqaq 84:1].
حدثنا حجاج قال أخبرنا ابن أبي ذئب وأبو النضر عن ابن أبي ذئب عن عبد العزيز بن عياش عن عمر بن عبد العزيز عن أبي سلمة
عن النبي ﷺ أنه سجد في إذا السماء انشقت
No references are available.
Its isnad is sahih, and this has occurred frequently before, see 8948.