Abu Hurairah reported,

The Messenger of Allah ﷺ said, "Allah said, 'Who is more unjust than one who attempts to create something like My creation? Let him create an atom, or a grain.'"On another occasion, Yahya said, "I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'And who...'"

حدثنا يحيى بن إسحاق قال أخبرنا ابن لهيعة عن يزيد بن عمرو قال سمعت أبا سلمة بن عبد الرحمن يقول سمعت

أبا هريرة يقول

قال رسول الله ﷺ قال الله عز وجل ومن أظلم ممن أراد أن يخلق مثل خلقي فليخلق ذرة أو حبة وقال يحيى مرة سمعت رسول الله ﷺ يقول ومن