A woman from the Makhzum clan used to borrow goods and then deny having taken them, so the Prophet ﷺ ordered that her hand be cut off.
حدثنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن أيوب عن نافع
كانت مخزومية تستعير المتاع وتجحده فأمر النبي ﷺ بقطع يدها
Its isnad is sahih. Abu Dawud 4:241,242 and Nasai 2:256 both narrated it, from the route of Abdul-Razzaq from Maamar, with this isnad. Hafiz attributed it in Fath al-Bari 12:80 to Abu Awana in his Sahih from this route as well. Nasai narrated it after this with the same meaning from another route, from Ubaydullah from Nafi from Ibn Umar, and Hafiz mentioned in Fath al-Bari that Abu Awana narrated it from this other route as well. See what will come in the Musnad of Jabir, 15210.