The Messenger of Allah ﷺ forbade that, when three people are together, two should converse privately to the exclusion of the third.
حدثنا يونس حدثنا ليث عن نافع أن
كان رسول الله ﷺ ينهى إذا كان ثلاثة نفر أن يتناجى اثنان دون الثالث
Its isnad is sahih, and it is an abridgment of 6024.