The Messenger of Allah ﷺ said, "On the Day of Resurrection, the hornless animal will be given its due from the horned one."
حدثنا عبد الله حدثني عباس بن محمد وأبو يحيى البزاز قالا حدثنا حجاج بن نصير حدثنا شعبة عن العوام بن مراجم من بني قيس بن ثعلبة عن أبي عثمان النهدي
أن رسول الله ﷺ قال إن الجماء لتقص من القرناء يوم القيامة
Its chain is daif, as will become clear. Abu Yahya Bazzar, with two zays, is Muhammad bin Abdul-Rahim Baghdadi, the hafiz known as Saiqa.Hajjaj bin Nusayr Fustati Qaysi was a truthful but inattentive shaykh who made errors, and they found fault with him for things he got wrong in the hadiths of Shubah, this hadith being one of them. Ibn Sayd said, "This is not from the hadith of Uthman, rather Abu Uthman narrated it from Salman."Awwam bin Muzahim is thiqah, Ibn Main graded him thiqah. Muzahim is spelled with a ra and a jim. Ibn Salah, in Ulum Hadith, page 241, in the thirty-fifth type, mentioned that Yahya bin Main made a copying error in it and said Ibn Marahim, and it likewise occurred as a copying error in Majma al-Zawaid, 10:352, and the hadith was also attributed to Bazzar.Bakaa is the one that has no horn. Qarnaa is the one that has a horn.This hadith and the hadiths after it up to number 533 are among the additions of Abdullah bin Ahmad.