The Prophet ﷺ said, "A person will be with those he loves."
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة عن سليمان عن أبي وائل
عن النبي ﷺ أنه قال المرء مع من أحب
No references are available.
Its isnad is sahih. Bukhari narrated it (10:460–462) and Muslim (2:296–297) through Muhammad bin Jafar and through other lines of transmission.