Abdullah bin Abbas reported,

The Prophet ﷺ said, "Whoever fashions an image will be required on the Day of Resurrection to breathe life into it, and he will be punished, though he will never be able to breathe life into it. Whoever falsely claims to have had a dream will be required on the Day of Resurrection to tie two barley grains together," or he said, "to tie a knot between two barley grains, and he will be punished, though he will never be able to tie them together. And whoever listens in on a conversation of people who do not wish him to hear it will have molten anuk poured into his ears on the Day of Resurrection."Ismail said, meaning lead.

Ahmad 3383

Sahih

حدثنا إسماعيل حدثنا أيوب عن عكرمة

عن ابن عباس

عن النبي ﷺ قال من صور صورة كلف يوم القيامة أن ينفخ فيها وعذب ولن ينفخ فيها ومن تحلم كلف يوم القيامة أن يعقد شعيرتين أو قال بين شعيرتين وعذب ولن يعقد بينهما ومن استمع إلى حديث قوم يكرهونه صب في أذنيه الآنك يوم القيامة قال إسماعيل يعني الرصاص

أحمد 3383صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Musnad Ahmad
Book
Abdullah bin Abbas bin Abdul-Muttalib
Numbering
Darussalam 3383
Ahmad 3383