Umm Salama was asked whether a woman may bathe together with a man. She replied, "Yes, if she is discreet about it. I remember myself and the Messenger of Allah ﷺ bathing from a single basin. We would pour water over our hands until they were clean, then pour the water over ourselves."
حدثنا علي بن إسحاق قال حدثنا عبد الله يعني ابن مبارك قال أخبرنا سعيد بن يزيد وهو أبو شجاع قال سمعت عبد الرحمن بن هرمز الأعرج يقول
أن أم سلمة سئلت أتغتسل المرأة مع الرجل فقالت نعم إذا كانت كيسة رأيتني ورسول الله ﷺ نغتسل من مركن واحد نفيض على أيدينا حتى ننقيها ثم نفيض علينا الماء