We set out with Ayesha to Mecca. She used to take Abu Yahya al-Taymi along to lead her in prayer. Abdul-Rahman bin Abu Bakr caught up with us and performed his ablution poorly, so Ayesha said to him, "Abdul-Rahman, perform the ablution thoroughly, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'Woe to the heels from the Fire.'"
حدثنا هاشم عن ابن أبي ذئب عن عمران بن بشير
خرجنا مع عائشة إلى مكة فكانت تخرج بأبي يحيى التيمي يصلي لها فأدركنا عبد الرحمن بن أبي بكر فأساء الوضوء فقالت له عائشة يا عبد الرحمن أسبغ الوضوء فإني سمعت رسول الله ﷺ يقول ويل للأعقاب من النار
Its isnad is sahih. Imran bin Bashir was deemed trustworthy by Ibn Hibban, and Abu Hatim graded it sahih. Salim Sablan is Ibn Abdullah Nasri, and he is trustworthy, his hadith is in Muslim. The hadith was mentioned previously at 25465.