The Messenger of Allah ﷺ and I used to perform the major ablution from a single vessel, both of us scooping water from it.
حدثنا يحيى عن هشام قال أخبرني أبي
كنت أغتسل أنا ورسول الله ﷺ من إناء واحد أغترف أنا وهو منه
Its isnad is sahih, mentioned previously at 25469.