A companion of mine told me that the Messenger of Allah ﷺ said, "Ruin to gold and silver."My companion then told me that he went with Umar bin Khattab , who asked, "Messenger of Allah, what did you mean by your saying, 'Ruin to gold and silver'?"The Messenger of Allah ﷺ replied, "A tongue that remembers Allah, a heart that gives thanks, and a wife who helps one in matters of the hereafter."
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة حدثني سلم قال سمعت
حدثني صاحب لي أن رسول الله ﷺ قال تبا للذهب والفضة قال فحدثني صاحبي أنه انطلق مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال يا رسول الله قولك تبا للذهب والفضة ماذا فقال رسول الله ﷺ لسانا ذاكرا وقلبا شاكرا وزوجة تعين على الآخرة
Its isnad is daif due to the anonymity of the narrator from the companion. Abdullah bin Abu Huzayl is among the trustworthy senior successors, and his hadith is found in Muslim. This hadith has already appeared at 22336.