I heard the Prophet ﷺ say, "Let one of you seek permission three times. If he is granted permission, well and good. Otherwise, let him return."
حدثنا أبو نعيم حدثنا طلحة بن يحيى بن طلحة عن أبي بردة
سمعت النبي ﷺ يقول ليستأذن أحدكم ثلاثا فإن أذن له وإلا فليرجع