Jabir bin Abdullah reported,

The Messenger of Allah ﷺ said, "When one of you returns home at night, he should not come upon his family unannounced."

حدثنا عفان حدثنا شعبة أخبرني الأسود بن قيس عن نبيح العنزي

عن جابر بن عبد الله قال

قال رسول الله ﷺ إذا دخل أحدكم ليلا فلا يطرقن أهله طروقا