I heard the Messenger of Allah ﷺ forbid sitting on a grave, plastering it with gypsum, or building any structure over it.
حدثنا محمد بن بكر حدثنا ابن جريج قال قال سليمان بن موسى قال
سمعت رسول الله ﷺ ينهى أن يقعد الرجل على القبر وأن يجصص أو يبنى عليه
Its chain of transmission is sahih.