The Messenger of Allah ﷺ said, "There is no prayer after the dawn prayer until the sun rises, and no prayer after the afternoon prayer until the sun sets."
حدثنا أبو المغيرة حدثنا الأوزاعي حدثنا عمرو بن شعيب عن عبد الله بن عمرو بن العاص
أن رسول الله ﷺ قال لا صلاة بعد صلاة الصبح إلى طلوع الشمس ولا بعد العصر حتى تغيب الشمس
Its chain of transmission is daif because it is disconnected. Amr bin Shuayb is trustworthy, but he did not meet his father's grandfather Abdullah bin Amr. He narrates from his father Shuayb bin Muhammad bin Abdullah bin Amr, from his grandfather, meaning his father's grandfather Abdullah bin Amr. The text of the hadith is sahih, transmitted through other established routes. See 110.