Abu Saeed Khudri reported,

He was at his place when prayer at Mount Tur was mentioned, and he said that the Messenger of Allah ﷺ said, "No mount should be saddled for travel to a mosque seeking prayer therein except the Sacred Mosque, Masjid al-Aqsa, and this mosque of mine. No woman who has entered Islam should leave her home as a traveler except with a husband or a male relative whom she cannot marry. Prayer should not be performed during two periods of the day, after the dawn prayer until the sun has risen, and after the afternoon prayer until the sun sets. Fasting should not be observed on two days of the year, the day of breaking the fast of Ramadan and the day of sacrifice."

Ahmad 11609

Sahih

حدثنا هاشم حدثنا عبد الحميد حدثني شهر قال سمعت

أبا سعيد الخدري وذكرت

عنده صلاة في الطور فقال قال رسول الله ﷺ لا ينبغي للمطي أن تشد رحاله إلى مسجد يبتغى فيه الصلاة غير المسجد الحرام والمسجد الأقصى ومسجدي هذا ولا ينبغي لامرأة دخلت الإسلام أن تخرج من بيتها مسافرة إلا مع بعل أو مع ذي محرم منها ولا ينبغي الصلاة في ساعتين من النهار من بعد صلاة الفجر إلى أن ترحل الشمس ولا بعد صلاة العصر إلى أن تغرب الشمس ولا ينبغي الصوم في يومين من الدهر يوم الفطر من رمضان ويوم النحر

أحمد 11609صحيح
Contents
Reference
Commentary
Ayat
Collection
Musnad Ahmad
Book
Abu Saeed Khudri
Numbering
Darussalam 11609
Ahmad 11609