Abu Saeed Khudri reported,

I heard the Prophet ﷺ say, "There is no prayer after two prayers, after the dawn prayer until the sun rises, and after the afternoon prayer until the sun sets."

حدثنا عبد الرحمن عن زائدة عن عبد الملك عن قزعة مولى زياد

عن أبي سعيد قال

سمعت النبي ﷺ يقول لا صلاة بعد صلاتين بعد الصبح حتى تطلع الشمس وبعد العصر حتى تغرب الشمس