The Messenger of Allah ﷺ said, "None of you should urinate in stagnant water and then perform ablution from it."
حدثنا روح حدثنا عوف عن محمد بن سيرين وخلاس
قال رسول الله ﷺ لا يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يتوضأ منه
Its isnad is sahih, it was mentioned previously at 10334.