Abu Hurairah reported,

The Messenger of Allah ﷺ said that Allah said, "Who is more unjust than the one who tries to create something like My creation? Let them create a mosquito, or let them create an atom."Abu Ubayda said, "Yakhluq means to create."

حدثنا محمد بن عبيد وأبو عبيدة عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة

عن أبي هريرة قال

قال رسول الله ﷺ قال الله عز وجل ومن أظلم ممن خلق كخلقي فليخلقوا بعوضة وليخلقوا ذرة قال أبو عبيدة يخلق