The Messenger of Allah ﷺ forbade urinating in stagnant water and then performing ablution from it.
حدثنا محمد بن جعفر وروح قالا حدثنا عوف عن محمد بن سيرين قال روح وخلاس
أن رسول الله ﷺ نهى أن يبال في الماء الدائم ثم يتوضأ منه
Its isnad is sahih. It occurred previously at 8750, 9946.