Abu Darda reported,

I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "There are no three people in a village or in the desert among whom the prayer is not established except that Satan has gained mastery over them. So hold fast to the congregation, for the wolf only devours the stray sheep."Zaidah said that Saaib explained, "By 'the congregation,' he meant praying in congregation."

حدثنا أحمد بن يونس حدثنا زائدة حدثنا السائب بن حبيش عن معدان بن أبي طلحة اليعمري

عن أبي الدرداء قال

سمعت رسول الله ﷺ يقول ما من ثلاثة في قرية ولا بدو لا تقام فيهم الصلاة إلا قد استحوذ عليهم الشيطان فعليك بالجماعة فإنما يأكل الذئب القاصية قال زائدة قال السائب يعني بالجماعة الصلاة في الجماعة