The Messenger of Allah ﷺ said, "Whoever learns the art of eloquent speech to captivate the hearts of Some men, or of people, Allah will not accept from him on the Day of Resurrection any obligatory or voluntary deed."
حدثنا ابن السرح حدثنا ابن وهب عن عبد الله بن المسيب عن الضحاك بن شرحبيل
قال رسول الله ﷺ من تعلم صرف الكلام ليسبي به قلوب الرجال أو الناس لم يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا
No references are available.
[Its chain is daif] Bayhaqi related it in Adab, hadith no. 521, from the hadith of Abu Dawud, with the same wording.Regarding hadith 521, Dahhak bin Shurahbil's hearing from Abu Hurairah is questionable.