Abu Jubayra bin Dahhak reported,

This verse was revealed about us, the clan of Banu Salama, "and do not call one another by offensive nicknames. How wretched is a name of disobedience after having faith" [Hujurat 49:11].He said, the Messenger of Allah ﷺ came to us at a time when there was not one of us who did not have two or three names. So when the Prophet ﷺ would call out, "So-and-so," the people would say, "Stop, Messenger of Allah, he gets angry at that name."So this verse was revealed, "and do not call one another by offensive nicknames" [Hujurat 49:11].

حدثنا موسى بن إسمعيل حدثنا وهيب عن داود عن عامر قال

حدثني أبو جبيرة بن الضحاك قال

فينا نزلت هذه الآية في بني سلمة {ولا تنابزوا بالألقاب بئس الاسم الفسوق بعد الإيمان} قال قدم علينا رسول الله ﷺ وليس منا رجل إلا وله اسمان أو ثلاثة فجعل النبي ﷺ يقول يا فلان فيقولون مه يا رسول الله إنه يغضب من هذا الاسم فأنزلت هذه الآية {ولا تنابزوا بالألقاب}