I asked her about dyeing with henna, and she replied, "There is nothing wrong with it, but I dislike it. My beloved, the Messenger of Allah ﷺ, disliked its smell."
حدثنا عبيد الله بن عمر حدثنا يحيى بن سعيد عن علي بن المبارك قال حدثتني كريمة بنت همام أن امرأة أتت
فسألتها عن خضاب الحناء فقالت لا بأس به ولكن أكرهه كان حبيبي رسول الله ﷺ يكره ريحه
[Daif] Nasai narrated it, Zinah, Chapter on the dislike of the smell of henna, no. 5093, from the hadith of Ali bin Mubarak, who said, "Karimah bint Hammam narrated to me..." to the end. Karimah, I have not found anyone who declared her trustworthy.