The most beloved garment to the Messenger of Allah ﷺ was the shirt.
حدثنا إبراهيم بن موسى حدثنا الفضل بن موسى عن عبد المؤمن بن خالد الحنفي عن عبد الله بن بريدة
كان أحب الثياب إلى رسول الله ﷺ القميص
No references are available.
[Hasan] Tirmidhi transmitted it in Sunan Tirmidhi, Clothing, chapter on shirts, hadith 1762, from Fadl bin Musa through this chain, and he said, "Hasan gharib."