With his chain of narration, the Prophet ﷺ said, "Whoever frees his share in a slave, the slave is to be fully freed from his wealth, if he has wealth."Ibn al-Muthanna did not mention Nadr bin Anas. This is the wording of Ibn Suwayd.
حدثنا ابن المثنى حدثنا معاذ بن هشام حدثني أبي ح و حدثنا أحمد بن علي بن سويد حدثنا روح حدثنا هشام بن أبي عبد الله
بإسناده أن النبي ﷺ قال من أعتق نصيبا له في مملوك عتق من ماله إن كان له مال ولم يذكر ابن المثنى النضر بن أنس وهذا لفظ ابن سويد
[Sahih] See the two preceding hadiths. Ibn Abdul-Barr also narrated it in Tamhid (14/274) from the hadith of Abu Dawud, with the same wording.