He narrated, and he was a companion of the Prophet, that a man asked the Prophet, "Messenger of Allah, what are the major sins?"He replied, "They are nine," and he mentioned a similar meaning, adding, "and disobedience to one's Muslim parents, and violating the sanctity of the Sacred House, your qiblah in life and in death."
حدثنا إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني حدثنا معاذ بن هانئ حدثنا حرب بن شداد حدثنا يحيى بن أبي كثير عن عبد الحميد بن سنان
أنه حدثه وكانت له صحبة أن رجلا سأله فقال يا رسول الله ما الكبائر فقال هن تسع فذكر معناه زاد وعقوق الوالدين المسلمين واستحلال البيت الحرام قبلتكم أحياء وأمواتا
No references are available.
[Its chain is daif] Nasai narrated it in the chapter on the prohibition of blood, section on the mention of major sins, hadith no. 4017, from the hadith of Muaz bin Hani, and Hakim graded it sahih (4/259), with Dhahabi agreeing with him in one place but disagreeing with him in another (1/59). The hadith has corroborating narrations. Yahya bin Abu Kathir is a mudallis and he narrated it using "an" (without specifying direct hearing). The hadith has daif corroborating narrations.