The Prophet ﷺ said, "The most hateful of permissible things to Allah the Exalted is divorce."
حدثنا كثير بن عبيد حدثنا محمد بن خالد عن معرف بن واصل عن محارب بن دثار
عن النبي ﷺ قال أبغض الحلال إلى الله تعالى الطلاق
No references are available.
[Its chain is hasan] Bayhaqi narrated it: 7/322 from the hadith of Abu Dawud, and Hakim graded it sahih: 2/196, and Dhahabi agreed with him that it meets the criteria of Muslim. Ibn Majah also narrated it, no. 2018, through another route from Muharib bin Dithar, with the same wording.