Talq bin Ali visited us one day during Ramadan and stayed with us until evening, where he broke his fast. He then led us in the night prayer and performed witr with us. Afterward, he went down to his own mosque and led his companions in prayer. When only the witr remained, he put forward another man and said, "Lead your companions in witr, for I heard the Prophet ﷺ say, 'There are not two witr prayers in one night.'"
حدثنا مسدد حدثنا ملازم بن عمرو حدثنا عبد الله بن بدر
زارنا طلق بن علي في يوم من رمضان وأمسى عندنا وأفطر ثم قام بنا الليلة وأوتر بنا ثم انحدر إلى مسجده فصلى بأصحابه حتى إذا بقي الوتر قدم رجلا فقال أوتر بأصحابك فإني سمعت النبي ﷺ يقول لا وتران في ليلة
Its isnad is sahih. Tirmidhi narrated it in the Book of Prayer, chapter on what has been said, "There are no two Witr prayers in one night," hadith 470, and Nasai, hadith 1680, from the hadith of Mulazim bin Amr, with this wording. Tirmidhi said, hasan gharib. Ibn Khuzayma graded it sahih, hadith 1101, as did Ibn Hibban, hadith 671.